Politie.nl Hoofdmenu
Regio Limburg-Noord
bureaus Vul hieronder uw postcode of plaatsnaam in en klik op de knop Zoek om het dichtstbijzijnde politiebureau te zoeken:



 


banner internetaangifte



Kom bij de politie

Inscripción para residencia temporal corta en Limburg-Noord

Estimado Señor / Estimada Señora:

Al pie de la presente información encontrará el formulario de inscripción obligatoria en los Países Bajos que le permitirá permanecer en el país por un periodo máximo de 90 días. Si su intención es permanecer en los Países Bajos más de 90 días, deberá concertar una cita con el Servicio neerlandés de Inmigración y Nacionalización, IND, en el teléfono 0900-1234 561, para solicitar un permiso de residencia, o en algunos casos particulares, una prolongación de la visa.

¡Atención! Para estos casos (salvo que esté exento de ello) necesita estar en posesión de una autorización de residencia temporal [machtiging tot voorlopig verblijf – MVV] la cual podrá solicitar únicamente en su propio país. Encontrará más información al respecto en el sitio de internetwww.ind.nl.
N.B.: Si está residiendo temporalmente en un cámping oficial o en un hotel, no es necesario que se inscriba en el Servicio Policial de Extranjería, salvo que la visa indique tal requisito explícitamente, en cuyo caso deberá efectuar la inscripción ante el Comisario del Servicio Policial de Extranjería.

 

Puede hacer uso de este formulario solamente si su lugar de residencia temporal se encuentra dentro de la región jurisdiccional de la Policía de Limburg-Noord. Dicha región abarca los siguientes 15 municipios: Beesel, Bergen(L), Echt - Susteren, Gennep, Peel en Maas, Horst aan de Maas, Leudal, Maasgouw, Mook en Middelaar, Nederweert, Roerdalen, Roermond, Venlo, Venray, Weert

 

Por favor, sírvase rellenar el formulario claramente y en su totalidad; al pie del mismo encontrará espacio para agregar observaciones.¡Para que la inscripción sea efectiva es requisito imprescindible utilizar los datos que figuran en su pasaporte y (eventualmente) en la etiqueta de su visa!

La ley neerlandesa estipula que es obligatorio inscribirse en el Servicio Policial de Extranjería dentro de los 3 días; la fecha de inscripción es la misma del día que envía el formulario.
N.B. : En virtud del artículo 4.48 del Decreto (neerlandés) de Extranjería [Vreemdelingenbesluit, Vb], el no cumplimiento del deber de inscribirse dentro de los 3 días es objeto de sanción penal.  También es objeto de sanción penal  'No inscribirse en tanto se es extranjero sin permiso legal de residencia'.Las multas de dinero varían entre 60 y 800 euros. Además, también se sancionará a 'aquella persona que no notifique inmediatamente al Comisario de Policía correspondiente que concede alojamiento a un extranjero sin permiso legal de residencia en los Países Bajos.

Una vez recibido el formulario completado, sus datos se incorporan de inmediato en la administración de extranjeros PSHV.Sus datos se registrarán en la agenda de citas. En el plazo de 2 días laborables, se le comunicará por correo electrónico el día y la hora en la que deberá acudir a la policía de extranjería Limburg-Noord para que le pongan en su pasaporte el adhesivo del visado (nuevo).

 (N.B.: esta carta de confirmación se envía por la vía digital solamente si ha mencionado su dirección de correo electrónico.

Para cualquier consulta puede llamar al número de teléfono central 0900-8844 (pedir por la Policía de Extranjería de Limburg-Noord).
Esperando haberle brindado una información completa y agradeciendo desde ya su cooperación, le saluda muy atentamente,

El Comisario de la Policía con jurisdicción sobre la región de Limburg-Noord

Spaans

Inscripción para residencia temporal corta en Limburg-noord
 

Una persona por formulario. Los niños deben registrarse por separado

 
* Indique aquí su dirección de correo electrónico.: 
 A. Temporal corta 
  ¿Cuál es su número de V- (Ver etiqueta de registro en su pasaporte): 
 B. Datos Personales (¡utilice los datos de su pasaporte!) 
* Apellido (el que menciona el pasaporte): 
*Sexo: 
  
* Nombre(s): 
* Fecha de nacimiento (dd-mm-aaaa): 
* Lugar de nacimiento: 
* País de nacimiento: 
* Nacionalidad: 
 C. Domicilio de residencia (dentro de la región jurisdiccional de la Policía de Limburg-Noord) 
* Calle: 
* Numéro: 
* Código Postal: 
* Localidad: 
*Municipio: 
* Número de teléfono: 
 D. Datos del pasaporte 
* Numéro: 
  Válido a partir del (dd-mm-aaaa): 
* Válido hasta el (dd-mm-aaaa): 
* País de emisión: 
 E. Datos relativos a la etiqueta (verde) de la visa (en caso de ser obligatorio) 
 No hay etiqueta de "xxxx" forma 
* Número de la etiqueta de la visa: BNL: 
*Válido para: 
  
  Otro: 
* Válido a partir del (dd-mm-aaaa): 
* Válido hasta el (dd-mm-aaaa): 
*Número de entradas: 
  
*Duración de la estancia: 
  
  
  Otro: 
* Emitido en (lugar): 
* Fecha de emisión (dd-mm-aaaa): 
 F. Datos relativos a la llegada, el objeto de la estancia, la persona de referencia y la salida 
* Fecha de llegada a los Países Bajos, o bien, a la Zona de Schengen (ver sello de entrada) (dd-mm-aaaa): 
*Puesto de acceso (ver sello de entrada): 
  
  
  
  Otro: 
*Objeto de la estancia: 
  
  
  Otro: 
 el referente está presente en persona durante los procedentes 
* Nombre: 
* Fecha de nacimiento: 
* Nombre de la calle: 
* Código postal: 
* Lugar: 
* Número de teléfono: 
* Fecha de salida (dd-mm-aaaa): 
 G. Observaciones 
* Observaciones relacionadas con la residencia temporal corta: 
 H. Firma 
 Certifico por la presente que los datos (personales) del presente formulario son verdaderos. Tengo conocimiento de que estos datos (personales) se utilizan para la implementación de la Ley (neerlandesa) de Extranjería 2000 y son trasladados a las instancias que los necesitan para tal finalidad. El uso incorrecto de este formulario es objeto de sanción penal. 
* Nombre: 
* Fecha (dd-mm-aaaa): 
* Lugar: 
 
 


Laatst gewijzigd 18-01-2012 10:23 |  © Regio Limburg-Noord |  Privacy |