RSS
Lees voor
Registrar su estancia corta en (la región policial de) Utrecht por vía electrónica o mediante un formulario
Una breve explicación
Si Ud., como extranjero, viene a los Países Bajos por un periodo máximo de 90 días, está obligado a registrarse. Puede hacerlo registrándose por vía electrónica (a través de internet) con la Policía de Extranjería de la región Utrecht, si reside en uno de los municipios que se mencionan a continuación.Contenido
Está obligación rige solo para personas que no poseen la nacionalidad de uno de los países de la Unión Europea (UE). Ud. está obligado por Ley registrarse con la Servicio Policial de Extranjería dentro de los tres días siguientes a su llegada en los Países Bajos. Es sancionable no registrarse a tiempo.
Si está residiendo en un camping oficial o en un hotel, no es necesario registrarse, salvo que su visado lo indique explícitamente. Si se registra, Ud. puede permanecer durante un máximo de 90 días en los Países Bajos, dependiendo del plazo indicado en su visado. El último día indicado en su visado es el último día que puede permanecer en los Países Bajos, salvo que estuviese ya durante más de 90 días en los Países Bajos. En tal caso, es de aplicación el plazo de 90 días. En los demás casos, el plazo es más corto. Es decir, en ningún caso puede permanecer por más de 90 días en los Países Bajos. Si desea permanecer más de 90 días en los Países Bajos, debe solicitar o bien un permiso de residencia, o bien – en casos especiales – una prórroga de su visado. En ambos casos tiene que acudir al IND (Servicio neerlandés de Inmigración y Naturalización, número de teléfono 0900-1234 561).
Si reside en la región policial de Utrecht, puede registrarse de dos maneras:
Registro por vía electrónica (¡dentro de los tres días siguientes a su llegada!)
Es la manera mas sencilla de registrarse; puede hacerlo mediante el formulario de registro en el sitio web www.politie.nl/utrecht. Si posee un visado, debe usar el hipervínculo que dice formulario de registro de estancia corta (EC) con visado. Si está viajando sin visado, porque no lo necesita para entrar en los Países Bajos, debe usar el hipervínculo formulario de registro de estancia corta (EC) sin visado. Debe rellenar todos los datos solicitados. Los formularios incompletos no se procesarán. Todos los datos solicitados constan en su documento de viaje (pasaporte o tarjeta de identidad). En caso de un visado sólo constan en el pasaporte.
La fecha de registro es la fecha en que envía el formulario. El hecho de que sea usted quien registra los datos y de que se procesen los datos inmediatamente a su recepción en la Administración de Extranjería de la Policía de los Países Bajos, nos permite procesar más rápido su registro electrónico.Registrarse por escrito, mediante formulario (¡dentro de los tres días siguientes a su llegada!).
Las personas que no disponen de internet no tienen la posibilidad de registrarse por vía electrónica. Si Ud. no dispone de internet, puede acudir al ayuntamiento del lugar o del municipio donde desea residir, o puede acudir también a la comisaría principal de policía más cercana Cuando acuda a estas instancias informándoles de su Residencia Corta en los Países Bajos, la secretaria le dará instrucciones y un formulario en el que puede introducir todos los datos solicitados. Estas instrucciones están disponibles en varios idiomas (neerlandés, francés, inglés, español y turco). Procure completar cuidadosamente este formulario. En el formulario se indica la dirección a la que debe enviar el mismo para su procesamiento en el sistema de extranjeros.
Después de controlar que todo esté en orden, sus datos repecto de su Residencia Corta serán recogidos en el Sistema de Extranjeros de la Policía de los Países Bajos. A partir tiene residencia legal por un plazo máximo de 90 días, dependiendo del plazo de validez de su visado. Para confirmar su registro, la Policía de Extranjería le enviará una carta en la que pone su nombre y el número de extranjero. Recibirá esta carta al cabo de 3 o 4 días. En la carta viene la fecha de registro. Esta fecha también es decisiva para la duración de su estancia. Durante su estancia en los Países Bajos, es posible que comprueben si realmente se ha registrado. Por tanto, debe guardar esta carta junto a su pasaporte, para que, en caso de ser controlado por las autoridades, pueda demostrar su Residencia corta en los Países Bajos.
Si durante una visita anterior a los Países Bajos le pusieron una etiqueta de visado (veáse más abajo) en su pasaporte, puede usar algunos datos de la misma para su registro electrónico o escrito. En la siguiente imagen, puede observarse de qué datos se trata, y dónde los puede encontrar.
En este momento, el formulario de registro se ofrece en neerlandés, inglés, francés, español y turco. Si tiene preguntas, póngase en contacto con la Servicio Policial de Extranjería llamando al 0900-8844 (pregunte por la Policía de Extranjería Utrecht).
La Región Policial de Utrecht comprende los siguientes 26 municipios:
Amersfoort
Baarn
Bunnik
Bunschoten
De Bilt
De Ronde Venen
Eemnes
Houten
Leusden
Lopik
Montfoort
Nieuwegein
Oudewater
Renswoude
Rhenen
Soest
Stichtse Vecht
Utrecht
Utrechtse Heuvelrug
Veenendaal
Vianen
Woerden
Wijk bij Duurstede
Woudenberg
IJsselstein
Zeist
El mostrador de la Policía de Extranjería Regional en la comisaría de la Policía de Utrecht, distrito Utrecht Stad, Kroonstraat 25 en Utrecht, estará cerrado a partir del 1 de junio de 2010. Por lo tanto, ya no será posible acudir en persona a la Policía de Extranjería. Después de esa fecha, no se expedirán más etiquetas de registro. Sólo en caso de que la Policía de Extranjería necesite más información en base a los datos proporcionados por usted, puede ser que reciba una invitación para presentarse en persona.