Getuigenoproep
Mogelijke mishandeling Hellendoorn
Aan de Sanatoriumlaan in Hellendoorn raakten in de nacht van zondag 12 april op maandag 13 april twee mannen gewond. Mogelijk zijn ze mishandeld. We doen onderzoek. Ben jij getuige geweest of heb je camerabeelden? Dan spreken we je graag!
Het is onduidelijk wat er die nacht precies is gebeurd. De slachtoffers, beiden 55 jaar oud, herinneren zich weinig van het incident. Hun verwondingen waren ernstig en ze moesten worden opgenomen in het ziekenhuis. Daarom pakken we deze zaak serieus op.
Het incident zou zich hebben afgespeeld tussen 23.00 en 03.30 uur in het bos ter hoogte van restaurant Twente Decadente.
Heb jij meer informatie?
Heb jij antwoord op één van de onderste vragen? Dan spreken we je graag!
- Heb je iets gezien of gehoord die nacht van zondag 12 op maandag 13 april?
- Woon je in de (omgeving van de) Sanatoriumlaan in Hellendoorn heb je camerabeelden waar mogelijk iets op staat?
- Heb je andere informatie over dit incident?
Neem dan contact met ons op! Dit kan ook anoniem.
Contact
Bel 0900-8844 of neem contact op via de mogelijkheden onderaan deze pagina. Blijf je liever anoniem? Bel dan Meld Misdaad Anoniem op 0800-7000 of ga naar meldmisdaadanoniem.nl. Meld Misdaad Anoniem is een onafhankelijk meldpunt en dus niet van de politie. Je hoeft geen gegevens achter te laten en jouw informatie wordt alleen doorgegeven als het op geen enkele manier naar jou te herleiden valt. 2026178267
В ніч з неділі 12 квітня на понеділок 13 квітня в Hellendoorn по вулиці Sanatoriumlaan було важко поранено двох чоловіків. Можливо мало місце насильство. Ми розглядаємо справу. Ти був свідком інциденту або маєш відео цього випадку? Будь ласка повідомте нас!
Невідомо що саме сталося в ніч інциденту. Жертви інциденту ( обом 55 років) майже нічого не пам'ятають. Їх поранення дуже важкі, вони перебувають в лікарні. Тому ми відносимося до цієї справи дуже серйозно.
Сам випадок стався приблизно між 23.00 та 03.30 год в лісі неподалеку ресторану Twente Decadente.
Ти маєш більше інформації?
Маєш відповідь на одне із цих питань? Будь ласка повідомте нас!
- Ти щось бачив або чув тої ночі з неділі 12 квітня на понеділок 13 квітня?
- Ти проживаєш неподалеку від Sanatoriumlaan в Hellendoorn і маєш камери спостереження де можливо щось зафіксовано?
- Маєш іншу інформацію стосовно інциденту?
Зв'яжись з нами! Це можливо також анонімно ( дивись «Contact»).
Контакт
Дзвони 0900-8844або зв'яжись через сайт зазначений нижче. Бажано анонімно? Дзвони Повідомлення про Насильство Анонімно на 0800-7000 або завітай наmeldmisdaadanoniem.nl. Повідомлення про Насильство Анонімно є нейтральною стійкою і не належить до поліції. Тобі не треба залишати свої дані і повідомляти інформацію яка може якимсь чином довести твою ідентичність.
В ночь с воскресенья 12 апреля на понедельник 13 апреля на улице Санаториумлаан (Sanatoriumlaan) в г. Хеллендорн (Hellendoorn) двое мужчин получили телесные повреждения. Вероятно, они подверглись физическому насилию. Нами ведется расследование этого происшествия. Вы были свидетелем этого происшествия или имеете запись с видеокамеры? В таком случае нам хотелось бы с вами побеседовать!
Что именно произошло той ночью, остается неясным. Пострадавшие, оба в возрасте 55 лет, не могут вспомнить, что именно произошло. Их травмы были настолько тяжкими, что пострадавших пришлось госпитализировать. Поэтому мы со всей серьёзностью относимся к этому происшествию.
Этот случай произошел между 23:00 и 03:30 часами в лесу в районе ресторана ‘Twente Decadente’’.
Имеется ли у вас дополнительная информация?
Есть ли у вас ответ на какой-либо из вопросов ниже? В таком случае нам хотелось бы с вами побеседовать!
- Видели или слышали ли вы что-нибудь в ночь с воскресенья 12 апреля на понедельник 13 апреля?
- Вы живете на улице (в районе) Санаториумлаан (Sanatoriumlaan) в г. Хеллендорн (Hellendoorn) и у вас имеется запись с видеокамеры, где, возможно, что-то было заснято?
- Имеется ли у вас какая-либо другая информация об этом происшествии?
В таком случае свяжитесь с нами! Это возможно сделать анонимно (смотрите ‘Контакт’).
Контакт
Позвоните по номеру 0900-8844 или свяжитесь с нами способами, указанными на этой странице ниже. Вы предпочитаете сделать это анонимно? В таком случае звоните в сервис Meld Misdaad Anoniem по номеру 0800-7000 или войдите на сайт meldmisdaadanoniem.nl. Meld Misdaad Anoniem – это независимый сервис, куда можно анонимно сообщить о возможных преступлениях, и он не относится к полиции. Вам не потребуется сообщать данные о себе, и ваша информация будет передана далее только в том случае, если ее будет невозможно каким-либо образом связать в вами.