Jump to content

MH17 Обращение к свидетелям и информация о судебном процессе

17 июля 2014 года на востоке Украины потерпел катастрофу авиалайнер рейса MH17 Малазийских авиалиний. В результате крушения погибли 298 пассажиров и членов экипажа. Расследование, проводимое международной Объединенной следственной группой (JIT), привело к выводу, что авиалайнер был сбит из зенитно-ракетного комплекса (ЗРК) «БУК», принадлежащего 53-й зенитной ракетной бригаде из Курска, Российская Федерация. 19 июня 2019 года Государственная прокуратура Нидерландов объявила о намерении начать судебное преследование четырех подозреваемых в связи с их предполагаемой причастностью к крушению авиалайнера рейса MH17. Судебный процесс начнется 9 марта 2020 года в 10.00 утра в окружном суде Гааги. Судебные слушания будут проходить в здании Судебного комплекса Схипхола. На этом расследование не заканчивается. К крушению самолета рейса MH17 причастно больше людей. Расследование будет по-прежнему сосредоточено на экипаже ЗРК «БУК», а также лицах, являвшихся важным звеном при принятии решений в Российской Федерации о военной поддержке на востоке Украины в 2014 году. Следственная группа JIT призывает откликнуться свидетелей, которые располагают дополнительной информацией об этих лицах и их роли.

оглавление

Click here for English

Свяжитесь с объединенной следственной группой (JIT)

Мы прилагаем огромные усилия для установления истины о крушении авиалайнера рейса MH17. Следственная группа JIT ищет людей, располагающих какой-либо информацией, и/или очевидцев, которые могут рассказать больше о роли различных лиц, причастных к крушению авиалайнера рейса MH17, об отданных распоряжениях и структуре командования. Если вы располагаете какой-либо информацией, просим связаться с нами. Мы гарантируем конфиденциальность вашей информации.
Следователи JIT смогут ответить вам на нескольких языках, включая русский и украинский.

Свидетели и подозреваемые могут связаться со следственной группой JIT:

  • по электронной почте contact@jitmh17.com
  • Номер телефона: 0800-300014 (бесплатные звонки из Украины) или 0031-886624600
    (номер телефона в Нидерландах, местный тариф).
  •  WhatsApp: звоните или отправляйте сообщения 0031-683559290.
  • Загрузка фотографий или видеоматериалов.

Мы предпочитаем звонки через WhatsApp, а не по телефону.

Информация о судебном процессе

Четверо подозреваемых, Игорь Всеволодович ГИРКИН, Сергей Николаевич ДУБИНСКИЙ, Олег Юлдашевич ПУЛАТОВ и Леонид Владимирович ХАРЧЕНКО будут привлечены к уголовной ответственности в связи с их предполагаемой причастностью к крушению авиалайнера рейса MH17. Уголовное дело будет рассматриваться в окружном суде города Гааги, заседания которого будут проходить в здании Судебном комплексе Схипхола (адрес: Дëйзендбладвег 100, Бадхуведорп (Нидерланды)). Первое судебное заседание состоится 9 марта 2020 года в 10:00 ч (по центральноевропейскому времени). Пояснение к судебной процедуре можно найти здесь.

Обращение к свидетелям в июне 2019 года: ЗРК «БУК» – Экипаж

Перехваченные телефонные разговоры

В 2015 году следственная группа JIT представила содержание перехваченного телефонного разговора, в котором подозреваемый Дубинский спрашивает, прибыл ли «он» с экипажем. По-видимому, слово «он» относится к ЗРК «БУК», принадлежавшему 53-й зенитной ракетной бригаде из Курска в Российской Федерации.

На основании этого разговора и прочей информации можно предположить, что как ЗРК «БУК», так и его экипаж прибыли из Российской Федерации. В тот же день, 17 июля 2014 года, был перехвачен разговор между подозреваемым Харченко («А») и неким лицом с позывным «Рязань» («В»). Рязань называет Харченко «командиром». Этот фрагмент был представлен следственной группой JIT ранее в 2015 году. 

По всей видимости, один из членов экипажа ЗРК «БУК», из которого был сбит авиалайнер рейса MH17, потерял связь с другими членами экипажа. Следственная группа JIT хотела бы узнать, кто этот член экипажа. Эти телефонные разговоры не позволяют определить, к какому подразделению относится этот экипаж. Однако следственная группа JIT располагает доказательствами из других источников о том, что в то время российские военные из 53-й бригады, базирующейся в Курске, находились недалеко от границы с восточной Украиной.

Следственная группа JIT хотела бы узнать:

  • Кто тот член экипажа, который потерялся вскоре после крушения авиалайнера рейса MH17?
  • У кого имеется информация, которая может помочь следственной группе JIT установить личность этого лица?

Сообщения в социальных сетях

Многие солдаты были активны в социальных сетях. В ходе презентации следственной группы JIT 19 июня 2019 года (NLи ENG) был представлен чат от 2015 года, участником которого был один из солдат («солдат М.») 2-го батальона 53-й бригады. Этот солдат был в колонне, которая 23 июня 2014 года покинула базу 53-й бригады в Курске и отправилась в направлении Миллерово в Российской Федерации. В состав этой колонны также входил ЗРК «БУК» с цифрами ‘3’ и ‘2’ на борту.

В том чате солдат М. беседует с некой «Анастасией».

Исходя из этого разговора можно предположить, что солдат М. служил во 2-ом батальоне и ехал с какими-то «забойными ребятами» и старшим лейтенантом из 3-го батальона. Авиалайнер был сбит из ЗРК «БУК», принадлежащего 3-му батальону 53-ей бригады. Сказать, куда отправились «забойные ребята» из третьего батальона, М. не может, ссылаясь на то, что это тайна. Однако он говорит, что они отправились на запад.
Следственная группа JIT хотела бы связаться с упомянутым старшим лейтенантом, у которого сейчас звание капитана. Здесь его имя анонимно, но JIT располагает информацией, что он служит в 53-й бригаде из Курска. Следственная группа JIT просит откликнуться этого старшего лейтенанта или других свидетелей, с тем чтобы ответить на несколько вопросов JIT о его роли.

Следственная группа JIT хотела бы узнать:

  • Следственная группа JIT хотела бы связаться с упомянутым в чате старшим лейтенантом, у которого сейчас звание капитана. Следственной группе JIT известно, что этот человек является офицером из 53-й зенитной ракетной бригады из Курска.
    Следственная группа JIT просит откликнуться этого старшего лейтенанта или других свидетелей, чтобы ответить на несколько вопросов о его роли.

Фотографии

В социальных сетях было размещено несколько сделанных в районе восточной Украины фотографий, на которых изображены солдаты 53-й бригады. Подборка этих фотографий опубликована здесь.   
У следственной группы JIT имеются документы по 53-й зенитной ракетной бригаде, которые показывают, кто именно из военных 53-ой бригады в середине июля 2014 года находился недалеко от границы Украины. JIT также известно, что военная колонна, которая в июне 2014 года отправилась в Миллерово с шестью установками «БУК», в сентябре 2014 года вернулась поездом на базу в Курске лишь с пятью установками. 24 мая 2018 года следственная группа JIT представила доказательства (ENG или RU) , что установка ЗРК «БУК», из которой был сбит авиалайнер рейса MH17, принадлежала 53-й бригаде. Следовательно, военные из этой бригады могут знать членов экипажа этого конкретного ЗРК «БУК». Следственная группа JIT хотела бы узнать, находились ли какие-либо люди, изображенные на этих фотографиях, на востоке Украины 17 июля 2014 года, и имеются ли у них какие-либо сведения об установке ЗРК «БУК», из которой был сбит авиалайнер рейса MH17, а также об ее экипаже.

Следственная группа JIT хотела бы узнать:

  • Был ли кто-нибудь из людей, изображенных на фотографиях, размещенных на этом сайте, в восточной Украине 17 июля 2014 года?
  • Имеется ли у кого-нибудь из людей на фотографиях информация об использовании ЗРК «БУК» с цифрами ‘3’ и ‘2’ на борту в восточной Украине 17 июля 2014 года?
  • Какие военные входили в состав экипажа ЗРК «БУК», из которого был сбит авиалайнер рейса MH17?

Если у вас имеются ответы на эти вопросы, или если вы знаете людей, которые могут дать ответы на эти вопросы, просим вас связаться с Объединённой следственной группой (JIT). Мы гарантируем конфиденциальность вашей информации. Следователи JIT смогут ответить вам на нескольких языках, включая русский и украинский.
Свидетели могут связаться со следственной группой JIT для предоставления информации или доказательств. Если вы обеспокоены вопросом безопасности, просим вас ознакомиться с Безопасность и защита свидетелей и Безопасная связь.

Обращение к свидетелям в июне 2019 года: Цепочка ответственных лиц в Российской Федерации

Представляется маловероятным, что экипаж ЗРК «БУК» самостоятельно решил отправиться в восточную Украину. Следственная группа JIT ищет дополнительную информацию о том, кто их туда отправил.

Из различных источников известно, что в месяцы, предшествовавшие 17 июля 2014 года, руководство самопровозглашенной «Донецкой Народной Республики» несколько раз обращалось к Российской Федерации за военной поддержкой. С этими просьбами обращались как так называемый «премьер-министр» Александр Бородай, так и подозреваемый Игорь Гиркин, так называемый «министр обороны». Гиркин поддерживал связь с Сергеем Аксёновым, российским руководителем Крыма, назначенным Российской Федерацией в 2014 году.

8 июня 2014 года у Гиркина (380930721558) состоялся разговор с сотрудником Аксёнова (380962662006). Гиркин попросил Россию предоставить военную поддержку, в том числе, нормальные ПВО с обученным экипажем.

Из этого перехваченного разговора явствует, что Гиркин спешит, потому что он проигрывает бой. Он хочет нормальные ПВО, а не ПЗРК, которыми стреляют с плеча. И он просит обученный экипаж, потому что времени обучать кого-нибудь нет. Спустя приблизительно пятнадцать минут после этого разговора Аксенов ему перезванивает (380962662006). В этом разговоре Аксенов говорит, что они уже оформляют необходимое разрешение на запрашиваемую поддержку.

В июне и июле 2014 года Гиркин и Бородай часто общаются по телефону с лицами в Российской Федерации. В тот период Бородай регулярно посещает Москву.
10 июля 2014 года Гиркин и Бородай проводят в Донецке пресс-конференцию. Бородай на тот момент только что вернулся из Москвы и рассказывает о своем визите.

Бородай, кажется, не пытается скрыть свои контакты с Российской Федерацией. Несколькими неделями ранее в другом интервью, Бородай уже рассказывал, с кем он общался в Москве. В интервью одной российской газете он упоминает, что Владислав Сурков, высокопоставленный чиновник в российском правительстве, «очень поддерживает Донецкую Народную Республику» и «действительно наш человек в Кремле».
11 июля 2014 года, на следующий день после пресс-конференции в Донецке, Бородай (79265318514) звонит Суркову (79265318528). Этот разговор подтверждает то, что между «премьер-министром» самопровозглашенной Донецкой Народной Республики и высокопоставленным чиновником Российской Федерации велись беседы о военной поддержке. Зенитно-ракетная установка, о которой просили уже с июня 2014 года, видимо, действительно была поставлена в период после 11 июля 2014 года.

Следственная группа JIT хотела бы узнать:

  • Кем было принято решение отправить в Украину российскую зенитно-ракетную установку, а именно ЗРК «БУК» с цифрами ‘3’ и ‘2’ на борту?
  • Кто принимал решение о составе экипажа этого ЗРК «БУК»?
  • Какие инструкции были даны этому экипажу?
  • Кем были даны эти инструкции?

Если у вас имеются ответы на эти вопросы, или если вы знаете людей, которые могут дать ответы на эти вопросы, просим вас связаться с Объединённой следственной группой (JIT). Мы гарантируем конфиденциальность вашей информации. Следователи JIT смогут ответить вам на нескольких языках, включая русский и украинский.
Свидетели могут связаться со следственной группой JIT для предоставления информации или доказательств. Если вы обеспокоены вопросом безопасности, просим вас ознакомиться с Безопасность и защита свидетелей и Безопасная связь.

Сокращение срока наказания за преступления на территории Украины

Для лиц под подозрением или обвиняемых в преступлениях в Украине предлагаются значительные поощрения за предоставление доказательств по уголовным вопросам, таким как расследование о крушении Боинга MH17. Это особо касается пророссийских боевиков, заинтересованных в выходе из зоны конфликта, но опасающихся уголовного преследования вследствие участия в вооруженном конфликте в восточной части Украины.

С апреля 2017 года изменения в Уголовном кодексе Украины позволяют прокурору в определенных условиях заключить досудебное соглашение о сотрудничестве (сделку) с подозреваемым или лицом, обвиняемым в особо тяжких преступлениях (терроризме). Соглашение может привести к сокращению срока наказания или приостановке наказания.

Любое досудебное соглашение о сотрудничестве зависит от уровня содействия, а также надежности и ценности информации, предоставленной о других преступлениях или преступниках. Изменения в УК позволяют заключать соглашения до или во время судебного процесса. Все соглашения рассматриваются и утверждаются судом.

Дополнительная информация

Если у вас имеются ответы на эти вопросы, или если вы знаете людей, которые могут дать ответы на эти вопросы, просим вас связаться с Объединённой следственной группой (JIT). Мы гарантируем конфиденциальность вашей информации. Следователи JIT смогут ответить вам на нескольких языках, включая русский и украинский.
Свидетели могут связаться со следственной группой JIT для предоставления информации или доказательств. Если вы обеспокоены вопросом безопасности, просим вас ознакомиться с Безопасность и защита свидетелей и Безопасная связь.

Безопасность и защита свидетелей

Объединенная следственная группа уделяет особое внимание вопросу безопасности свидетелей. Настоятельно рекомендуем вам не раскрывать свою фактическую (текущую) либо планируемую помощь следствию любым лицам или агентствам вне объединенной следственной группы.
Если вы беспокоитесь о своей безопасности и/или о безопасности своих родственников и друзей, мы можем предпринять ряд мер для обеспечения безопасности. Например:

  • Обсуждения/интервью могут проводиться в безопасных местах внутри или вне границ вашей страны. Объединенная следственная группа может обеспечить поддержку при необходимости поездки.
  • В некоторых случаях личность свидетеля может быть скрыта или защищена.
  • В ряде обстоятельств может применяться программа защиты свидетелей.

Программы защиты свидетелей:

  1. Позволяют обеспечить среду, в которой свидетели могут давать показания без страха возмездия.
  2. Могут защитить личность свидетеля, включая использование новых личных данных.
  3. Могут распространяться на лиц, связанных со свидетелями, например, на членов семьи.
  4. Могут включать переезд и, в некоторых случаях, постоянное переселение в другую страну.

Участие в программе защиты свидетелей не должно расцениваться как вознаграждение. Участие в программе регулируется четким протоколом и является добровольным.
В каждом государстве-участнике объединенной следственной группы имеются свои программы защиты свидетелей. Многие из этих стран имеют договоры сотрудничества с другими государствами.

Дополнительная информация

Если у вас имеются ответы на эти вопросы, или если вы знаете людей, которые могут дать ответы на эти вопросы, просим вас связаться с Объединённой следственной группой (JIT). Мы гарантируем конфиденциальность вашей информации. Следователи JIT смогут ответить вам на нескольких языках, включая русский и украинский.
Свидетели могут связаться со следственной группой JIT для предоставления информации или доказательств. Если вы обеспокоены вопросом безопасности, просим вас ознакомиться с Безопасность и защита свидетелей и Безопасная связь.

Безопасная связь

Для безопасной связи с нами посредством электронной почты рекомендуем предпринять следующие шаги: 
Создать новый электронный адрес на Gmail. Это можно сделать по ссылке: https://www.gmail.com. Или желательно использовать общедоступный/бесплатный Wi-Fi. Бесплатные точки Wi-Fi обычно можно найти в гостиницах и кафе.
Для безопасной связи с нами по телефону рекомендуем предпринять следующие шаги: 
Всегда пользоваться новым телефоном и/или SIM-картой с предоплатой.

Обращение к свидетелям в мае 2018 года: 53-я зенитная ракетная бригада

ЗРК «БУК», из которого был сбит авиалайнер рейса MH17, принадлежал 53-й Зенитной ракетной бригаде из Курска, Российская Федерация. Объединённой следственной группе (JIT) хотелось бы выяснить следующее относительно использования ЗРК «БУК» 17 июля 2014 года.

  • Кто входил в состав экипажа установки 17 июля 2014 года?
  • Какие инструкции были даны членам экипажа?
  • Кто командовал этим экипажем?
  • Кто отдавал приказы?
  • Кто входил в состав экипажа во время транспортировки ЗРК «БУК» из бригады в Курске в июне 2014 года?
  • Какие инструкции были даны членам этого экипажа (в июне)?
  • Кто командовал этим экипажем (в июне)?
  • Кто отдавал приказы?
  • Кто отвечал за боевое использование этого ЗРК «БУК» 17 июля 2014 года?
  • Кто может предоставить нам дополнительную информацию о процедурах и ответственных лицах в 53-й бригаде?
  • У кого имеются фото- и/или видеоматериалы этого ЗРК «БУК» и/или членов 53-й бригады и их расположения в период между 25 июня и 18 июля 2014 года?

Мы убеждены, что у многих людей имеется эта информация, например, у военнослужащих 53-й бригады, а также у членов их семей, у друзей и знакомых, или, возможно, даже у тех, кто не имеет никакого отношения к 53-й бригаде. Если у вас имеются ответы на эти вопросы, или если вы знаете людей, которые могут дать ответы на эти вопросы, просим вас связаться с Объединённой следственной группой (JIT). Следственная группа JIT приближается к раскрытию данного дела, поэтому пришло время сообщить о вашей информации.

Мы гарантируем конфиденциальность вашей информации. Следователи JIT смогут ответить вам на нескольких языках, включая русский и украинский. Изображения и видео могут быть также загружены здесь.

Информация о зенитных ракетах серии 9M38

Следственной экспертизой подтвердждается, что самолет, следовавший рейсом MH17, был сбит зенитной ракетой БУК класса 9M38. На территории восточной Украины были обнаружены: сопло вентури, газоход ракеты и оболочка, а также корпус двигателя ракеты.
 

  Casing Venturi


Для завершения тактического расследования Объединённая следственная группа (JIT) настоятельно обращается ко всем, кто может предоставить нам больше информации о следующем:

  1. Узнаете ли Вы почерк, которым написан номер на вентури?
  2. Есть ли у Вас информация о номерах на вентури?
  3. Есть ли у Вас информация о номерах на оболочке? Можете ли Вы подтвердить значение этих номеров, или знаете ли Вы кого-нибудь, кто может это сделать?
  4. Знаете ли Вы кого-нибудь, кто знает, или знаете ли Вы сами серийный номер ракеты, которой принадлежат эти части?
  5. Знаете ли Вы кого-нибудь, кто знает, или знаете ли Вы сами подразделение, которому были доставлены эти части ракеты или сама ракета?

Для участников пресс-конференции JIT 24 мая 2018

Дополнительная информация

Целью уголовного расследования является установление личности подозреваемых. Расследование проводится объединенной следственной группой (JIT).

Пресс-конференция MH17 19 июня 2019 года

Совещания транслировалось в прямом эфире, и вы можете просмотреть его в записи на нидерландском и английском языках на канале YouTube полиции Нидерландов.

Во время пресс-конференции мы продемонстрировали четыре мультипликации:

Об объединенной следственной группе (JIT)
Целью уголовного расследования является идентификация подозреваемых. Расследование проводится объединенной следственной группой (JIT). В составе объединенной следственной группы (JIT) прокуратура и национальная полиция Нидерландов сотрудничают с полицией и судебными органами Австралии, Бельгии, Малайзии и Украины. Целью уголовного расследования является установление фактов, идентификация лиц, причастных к крушению, и также сбор доказательств, которые могут быть использованы в суде, в любой стране. А также, Вы можете найти нас Вконтакте по ссылке. 

Для прессы
По вопросам о рейсе МН17 журналисты могут обратиться в пресс-службу по телефону: 0031 (0) 6 50 088 936 или по электронной почте: b.van.de.moosdijk@om.nl.